Если пароли не менялись - их можно посмотреть в комментарии к услуге (личный кабинет → мои услуги → управление услугой → ближе к концу страницы).

Восстановить пароль от сайта на Битриксе очень просто. Для этого нужно в контрольной панели

Для того, чтобы при посещении сайта спрашивался пароль (“базовая аутентификация”, “Basic authentication”) необходимо сгенерировать файл .htpasswd и добавить его в .htaccess.